▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼
Titre: Ru
Auteur: Kim Thúy
Maison d'édition: Liana Levi
Année d'édition: 2012
Nombre de pages: 148 pages
Prix: 9€
▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼
Bonjour
les chatons ! Gouttière est de retour. J’étais parti en voyage, direction
le Viêt-Nam. D’ailleurs, le livre dont je vais vous parler n’en est pas
étranger.
La
narratrice raconte dans de brefs chapitres les souvenirs de son périple entre
son Viêt-Nam natal et son Québec actuel.
Elle
était un boat-people d’à peine dix ans, après que le Viet-Nam fut pris d’assaut
par les armées communistes d’Hô Chi Minh. Les soldats rouges spolièrent la
maison de ses parents. Ceux-ci durent vivre dans un camp de réfugiés en
Thaïlande où les gens logeaient à dix, douze dans une cabane. Ils émigrèrent
ensuite au Québec et s’installèrent à Montréal. Là, ils durent faire face à la condescendance
des « parrains » canadiens, riches charitables qui leur donnaient ce
qu’ils ne portaient plus. Elle fut ainsi plus étonnée qu’honteuse quand elle
comprit que les pantalons offerts à son père étaient des pantalons de dame.
▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼
On
ne ressent pas de la haine chez la narratrice, peut-être de l’amertume face à
la bonté de façade au Québec et à la rudesse de là-bas.
Ce
livre m’a beaucoup plu car il se veut un témoignage, un récit de vie, mais très
bien documenté sur le plan historique. L’auteur n’a pas vécu tous les
événements qu’elle raconte mais on perçoit qu’elle s’est approprié cette page
de l’Histoire.
A
côté de cette rigueur intellectuelle quant aux faits, Kim Thùy se permet
quelques élans poétiques quand elle parle de son fils autiste ou d’autres
membres de sa famille.
A
mes yeux, son récit trouve écho dans la réalité et la détresse auxquelles sont
confrontés les réfugiés d’aujourd’hui, tout comme l’ont été les milliers de
boat-people il y a plus de quarante ans.
L’auteur
nous fait réfléchir sur notre relation aux pays en guerre, aux victimes de ces
conflits et, en définitive, à notre degré d’’hospitalité envers les personnes
qui fuient leur pays natal, pour un Eldorado plus qu’hypothétique.
Pour
le prochain les Chatons, je vous emmène au Liban.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire